Жениться — что рубашку горбатому шить: криво скроишь — прямей сидит

I matrimoni son come le camicie de' gobbi: tagliate storte, tornan diritte.